Unsere Öffnungszeiten:

Dienstag: 09:00 bis 15:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 19:00 Uhr
Termine außerhalb unserer Öffnungszeiten könnt ihr telefonisch mit uns vereinbaren.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Translated Counselling

You would like to visit our counselling service but you don’t speak German or English? No Problem! Through the project SprInt Leipzig we can ask for translators for our counsellings. Unfortunately it doesn’t work spontaneously. Please tell us at least 2 days before you want to get counselled – we will try to organize a translator. Counsellings are anonymous, which means you don't have to give your name or adress. Counsellings are confidental. Counsellers and translators are not allowed to talk about any content of the talk to others. Counselling is free of charge. Information about SprInt Project and about languages available you find here:

http://international.raa-leipzig.de/projekte/sprint/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

UPDATE: Leider haben wir immer noch nicht die Kapazitäten, eure Erfahrungsberichte zu lesen und zu veröffentlichen.
Dies wird sich hoffentlich bald wieder ändern.
Bitte habt so lange Verständnis dafür.

Danke
eure Drug Scouts

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++ Übersicht der Leipziger Angebote zur Suchtprävention sowie für Menschen mit Suchtproblemen und deren Angehörige sowie zur Suchtprävention - als pdf-Datei (Acrobat Reader wird benötigt)